‘Restricted by the salary cap, the Bills are severely handcuffed in going after a capable veteran. And even if they find someone, it’s difficult to determine how long it will take for the line — already featuring two newcomers in Conaty and rookie right tackle Jonas Jennings — to jell.’