Bills agree to terms with Mike Sheppard as OC ‘New Bills head coach Gregg Williams wasted no time beginning to piece together his coaching staff, as he has agreed to terms with former Seattle Seahawks quarterbacks coach Mike Sheppard as Buffalo’s new offensive coordinator Tuesday.’ No related posts.